Segundo o site Omelete, a Sony Pictures batizou o quarto filme da série como Resident Evil: Recomeço, no Brasil.
Uma pequena observação, é que o subtítulo original, Afterlife, poderia ser traduzido como Pós-vida, Depois da Vida, ou de outras formas que não me vêm a mente agora.
Agradecimentos à -Leonardo, membro da REBR, por postar a notícia na comunidade.