InícioCalendárioFAQEquipe do FórumAfiliadosBuscaBuscarMembrosGruposRegistrar-seConectar-se


O Fórum White Umbrella foi fechado. Nossos conteúdos agora estão disponíveis em nosso blog, http://whiteumbrellafiles.wordpress.com/. Visite-nos!



Compartilhe | 
 

 Resident Evil 5 Gold Edition: Respostas do Desenvolvedor

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo 
AutorMensagem
Davi Redfield
avatar

Administrador

Administrador

Título : Insanamente Estranho

Sexo : Masculino
Registrado em : 15/04/2010
Idade : 29
Localização : São Paulo - SP

MensagemAssunto: Resident Evil 5 Gold Edition: Respostas do Desenvolvedor   Qui Ago 19, 2010 10:51 am

A equipe de desenvolvedores japoneses de Resident Evl 5: Gold Edition selecionou 5 questões feitas por membros da comunidade Capcom-Unity sobre o jogo, como parte de uma promoção.
As respostas foram postadas por jgonzo em seu blog em Fevereiro de 2010.
Confira a tradução abaixo.


Resident Evil 5 Gold Edition: Respostas do Desenvolvedor

1. Depois que a equipe terminou o episódio Lost In Nightmares 1, tiveram alguns monstros de jogos anteriores da série que vocês queriam ter usado, mas não puderam por causa de certos motivos ou restrições de tempo? Como a cobra, ou algum outro monstro de outro jogo da série? - Truest Strike

Em Lost In Nightmares, nós quisemos mostrar o nosso respeito e apreciação pelo Resident Evil original. Dito isso, eu acho que o Hunter teria sido uma grande adição. É um inimigo bem ruim e não muito fácil de matar, então ele teria complementado o suspense e o clima de Lost In Nightmares muito bem. Eu tenho certeza que os fãs teriam adorado isso também. Eu ainda sinto arrepios quando penso na cena onde você está sendo perseguido por um Hunter no estilo de câmera original de Resident Evil 1.

2. Como o Guardião da Insanidade 2 surgiu, e onde eles conseguiram aquelas âncoras? - Gunslinger

Spencer estava conduzindo experimentos ultra-secretos em humanos no porão de sua mansão. Os Guardiões da Insanidade são as vítimas dos cruéis experimentos onde pessoas inocentes foram expostas ao vírus. A mansão de Spencer se localiza próxima aos armazéns do porto e os Guardiões da Insanidade parecem ter acesso àqueles armazéns através de um dos muitos caminhos secretos subterrâneos da mansão. Os Guardiões parecem vagar pela área, então talvez seja lá que eles conseguiram suas âncoras.

3. Vocês acreditam que é possível ter um equilíbrio entre ação brutal e horror com suspense, ou vocês acreditam que um tem que ser sacrificado em favor do outro? - Mooseifer

Eu acho que ambos os aspectos são igualmente importantes na franquia Resident Evil. Nós não queremos apenas que os jogadores sintam medo do que está a espreita ao redor deles, como também queremos que os jogadores sintam como se eles estivessem correndo perigo de vida no decorrer do jogo.
Naturalmente, toda a ação derivada desse "medo" será intensa. Jogadores tentarão encontrar lugares seguros contra os inimigos que os perseguem, mas isso não será tão fácil com todas as outras ameaças que esperam por você. Uma vez que os jogadores estão no controle da experiência, eles podem realmente sentir as emoções que a história transmite, e eu acho que isso é uma das grandes coisas sobre jogos.

4. Qual foi a parte mais desafiante ao fazer o dlc? A pós-produção, obter a luz verde para isso? Ou a parte mais difícil foi criar o conteúdo? - Turian

Nós gastamos uma boa quantidade de tempo produzindo as cut scenes para os episódios de DLC. Para a história do RE5 original nós tivemos o luxo de usar gravações orquestrais e estúdios de produção de Hollywood, então foi um bom desafio para nós desenvolver conteúdos de uma qualidade parecida dentro de um espaço de tempo limitado. Além disso, nós tentamos integrar as cut scenes de Desperate Escape 3 com o RE5 original, então nós tivemos que utilizar clips da história original de RE5 e editar nos clipes recém-criados do conteúdo de Desperate Escape para fazer uma grande sequência animada. Nóes tivemos cuidados extras para tornar a qualidade consistente entre as cut scenes e gastamos um bom tempo para finalizá-las.

5. O que fez a equipe de desenvolvimento decidir escolher Lost In Nightmares como título? - girlinblue

Nós queríamos expressar o sentimento de desespero de Chris depois de perder sua parceira de longa data.
Além disso, nós pensamos em vários termos que expressassem algum tipo de irrealidade de reviver o passado e a palavra Nightmare 4 se encaixou perfeitamente. Então o título expressa o profundo sentimento de perda de Chris e o medo de pesadelos inesquecíveis.


Notas de Rodapé

1. Perdido em Pesadelos.
2. Guardian of Insanity, no original.
3. Fuga Desesperada.
4. Pesadelo.


Tradução: Davi Redfield

_________________

O olho do observador interfere no objeto observado.

[Twitter]
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://whiteumbrella.forumeiros.com
Volsung
avatar

Administrador

Administrador

Título : Cearense FDP

Sexo : Masculino
Registrado em : 16/04/2010
Idade : 28
Localização : Fortaleza - CE

MensagemAssunto: Re: Resident Evil 5 Gold Edition: Respostas do Desenvolvedor   Qui Ago 19, 2010 11:45 am

A pergunta do Gunslinger foi a única realmente útil, em termos de enredo. O resto das perguntas selecionadas só fala sobre o Making Of do jogo... >_>
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário
 

Resident Evil 5 Gold Edition: Respostas do Desenvolvedor

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo 

 Tópicos similares

+
Página 1 de 1

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
White Umbrella - Índice :: Fóruns ::  :: Resident Evil-
Ir para: